Marina Tsvetaeva. Mi Hora Contigo Ha Terminado, Mi Eternidad Permanece Contigo. Parte 1

Tabla de contenido:

Marina Tsvetaeva. Mi Hora Contigo Ha Terminado, Mi Eternidad Permanece Contigo. Parte 1
Marina Tsvetaeva. Mi Hora Contigo Ha Terminado, Mi Eternidad Permanece Contigo. Parte 1

Video: Marina Tsvetaeva. Mi Hora Contigo Ha Terminado, Mi Eternidad Permanece Contigo. Parte 1

Video: Marina Tsvetaeva. Mi Hora Contigo Ha Terminado, Mi Eternidad Permanece Contigo. Parte 1
Video: Marina Tsvetaeva - "Генералам двенадцатого года" Марина Цветаева 2024, Abril
Anonim

Marina Tsvetaeva. Mi hora contigo ha terminado, mi eternidad permanece contigo. Parte 1

La vida y obra de Marina Tsvetaeva es un vívido ejemplo sistémico del escenario de vida de una persona con una combinación de dos vectores dominantes: uretral y sonoro. Mozart y Pushkin, Yesenin y Vysotsky, Mayakovsky y Cristo, Blok y Tsvetaeva. Combinando lo incompatible en su psíquica, estas personas en diversos grados de complejidad vivieron su vida "escenario de muerte" …

Amar es ver a una persona como Dios quiso

y los padres no.

Marina Tsvetaeva

En lugar de un prefacio

Image
Image

La vida y obra de Marina Tsvetaeva es un vívido ejemplo sistémico del escenario de vida de una persona con una combinación de dos vectores dominantes: uretral y sonoro. Mozart y Pushkin, Yesenin y Vysotsky, Mayakovsky y Cristo, Blok y Tsvetaeva. Combinando lo incompatible en su psíquica, estas personas, en diversos grados de complejidad, vivieron su vida "escenario de muerte", se impusieron las manos, sin tiempo para comprender lo que había sucedido, o asumieron inconscientemente un riesgo mortal.

***

La noticia de la muerte de León Tolstoi conmovió a Moscú. La gente se reunió en multitudes, gritando "¡Abajo la pena de muerte!" y susurró que los cosacos habían sido expulsados para dispersarse. El deseo de ir al funeral del gran escritor parecía tan natural, pero el padre prohibió categóricamente a las niñas que salieran de casa. Los disturbios son posibles. Para la mayor, la prohibición de su padre no significaba nada. La más joven estaba lista para seguir a su hermana al fuego y al agua. Después de esperar a que su padre se escondiera en su oficina, Marina corrió hacia la puerta con un rayo. Asya saltó al frío en sus zapatos: vacía, lo principal es mantenerse al día con su hermana.

Habiendo obtenido treinta rublos de amigos, las chicas tomaron milagrosamente un boleto de tren a la estación de Kozlov Zaseka cerca de Tula, donde se esperaba el ataúd con el cuerpo de Lev Nikolaevich. Todo Moscú fue a despedirse de Tolstoi. No había iconos, pero muchos fueron bautizados. Los difuntos. Tolstoi yacía amarillo y silencioso. Asya apenas podía caminar, sus pies estaban congelados con trozos de hielo en sus zapatos ligeros. Marina no sintió frío. Decidieron no quedarse para el funeral y, cuando regresaron a Moscú, la casa de Trekhprudny ya estaba dormida. El profesor I. V. Tsvetaev nunca se enteró de esta gestión de sus hijas.

Somos dos sobre el piano oscuro (M. Ts.)

Image
Image

Marina finalmente se salió de control después de la muerte de su madre. El estilo de vida espartano y la disciplina alemana impuesta por Maria Alexandrovna en la casa mantenían a la hija mayor como en cautiverio. Y aunque fue un cautiverio del amor, las niñas adoraron a su madre, Marina sufrió sin medida. ¿Es su temperamento sentarse durante horas, aprender escalas y practicar la tinta? Madre, a su imagen y semejanza, creó una pianista a partir de Marina, y no le dio mucha importancia al hecho de que un niño de cuatro años "murmura rimas". Incluso ridiculizó los primeros intentos poéticos tímidos de su hija en el círculo familiar: “¡Vuela, caballo celoso, llévame allí! ¿Dónde ir?" En ese momento la respuesta aún no había madurado por la Palabra:

Un caballo sin ataduras, ¡A

toda vela! -

Me voy mañana, a la tierra sin antepasados, - se escribirá solo después de 15 años.

Para Marina, los clics del metrónomo midiendo la partitura musical fueron la tortura más real. Tsvetaeva no pudo superar su disgusto por hacer música. Pero desde los cuatro años leyó perfectamente. La Palabra se convirtió en su salvación. Favorito de Pushkin a la edad de seis años - "Eugene Onegin". La madre vuelve a enfadarse: ¿qué puede entender un niño descarriado en Tatiana? Marina escribe su primera carta de amor en ese momento, a la edad de seis años, al tutor de su hermano.

La reserva de amor visual en su corazón es inagotable. La pequeña Marina se enamoraba constantemente de una muñeca, un gato, un perro títere, una actriz o un medio hermano. Fue el verdadero amor con fuego en el "agujero del pecho". Le encantaba “nacer y antes de nacer”. Cada vez hasta que el corazón se rompe, hasta el dolor físico. La negativa de la madre a recibir el amor de la hija fue percibida como un tormento, y María Alexandrovna no consideró necesario demostrar sentimientos, volver a acariciar a su hija, alabar a su hija. "Soy la hija mayor de mi madre, pero no mi amada".

Morir para ver a Nadia

Desde la infancia, la rica imaginación visual de Marina ha dotado a las personas cercanas a ella con propiedades fantásticas. Su hermana mayor paterna, la bella Valeria, parecía un hada o una bruja. El lúgubre "medio abuelo" Dmitry Ilovaisky es un monumento a sí mismo, el Viejo Pimen. Su hija Nadia Marina adora, le parece hermosa, mágica. "Nadya, viva, castaña y rosa, todo tipo de terciopelo ardiente, como un melocotón al sol, en su capa de granada."

Marina se acercó a Nadia y su hermano Serezha en Italia, donde fueron tratados por tisis, como su madre Maria Alexandrovna. A pesar de la importante diferencia de edad, existe una estrecha conexión emocional entre ellos. Y de repente, de la nada, Nadya y Seryozha se fueron de repente a la fría Rusia. Parecieron separarse por un rato.

Marina se niega a creer en la noticia de la muerte de Seryozha y Nadia. Marina, de 12 años, está literalmente delirando con Nadia, tratando de verla en todas partes. “Morir para ver a Nadia”, así se llamaba, más duro que dos y dos, con firmeza, como “Padre Nuestro”, para que yo respondiera la pregunta desde el sueño: qué es lo que más quiero. Entonces, ¿qué sigue? Además, nada, todo. Ves ves. Siempre mira.

“Nunca vi a Nadia, por mucho que gritara, por mucho que suplicara, por mucho que estuviese al acecho: en todos los giros de los pasillos, el giro de la cabeza de la jirafa por cada ruido imaginario, ruido; no importa cómo se parara - un sabueso firme y arraigado - todavía en el mismo claro de nuestro caminar diario, mientras otros atrapaban la pelota; no importa cuán ladronamente creció en la pared en la división entre los guardarropas, más allá del cual ahora debo pasar; no importa cómo miraba detrás de la cortina favorable de incienso en una serie de vírgenes tontas y razonables de madera de setecientos años y, aún más insistentemente, saltando fuera de sus propios ojos - en prometedoras cortinas.

Un año después, por el mismo tisis, Maria Alexandrovna muere dolorosamente, como Nadya.

La ruptura de una conexión emocional es un golpe poderoso para el mental, del cual, en la infancia, el principal sensor de un niño con un vector visual, la visión, sufre en primer lugar.

Marina experimentó una tras otra, estas fuertes rupturas se convirtieron en la razón natural de su miopía.

Image
Image

Al morir, la madre legó a sus hijos para que vivieran "conforme a la verdad". Marina no pudo aceptar esta verdad - cadenas de prohibiciones sobre los impulsos del corazón - y no la aceptó.

El librepensamiento y la insolencia le valieron a Tsvetaeva notoriedad en el gimnasio. Los profesores tenían miedo de contactar al alumno obstinado, de quien se podía esperar cualquier truco. A veces se teñía el pelo con paja, luego se cortaba el pelo calvo y se ponía una fea gorra negra. El padre no vio forma de influir en su hija y cambió de escuela primaria. A pesar de la insolencia, Marina estudió bien, en algunos temas, por ejemplo, en historia, brillantemente. Lo que era interesante para ella, lo sabía a fondo, podía enseñar la lección en lugar de la maestra, las alumnas escuchaban a Marina con la boca abierta.

Ver a las personas mejor de lo que son, asumir cualidades increíbles en los demás es una característica integral de Marina Tsvetaeva, el talento de su alma generosa. Hubo decepciones, pero incluso aquí por parte de Marina siempre hubo: "¿Y bien amigos?" En el pasado, ella no tenía agravios y no vivía en el pasado. ¡Solo hacia el futuro! A la edad de 14 años, el carácter contradictorio de Marina estaba completamente formado: un gran avance en la energía y los hábitos espartanos, el deseo de dar amor literalmente al primero en llegar y el desapego total de los eventos de la vida, la insolencia, la pasión y la misericordia que todo lo consume.

Mi negocio es la traición, mi nombre es Marina (M. Ts.)

En términos de la psicología del sistema-vector de Yuri Burlan, tal estructura mental está determinada por una combinación de vectores uretrales, sonoros y visuales. La uretra y el sonido son dominantes que no se mezclan entre sí. Son la razón del cambio repentino en los estados humanos, cuando una vida desenfrenada es reemplazada por una apatía total, una inmersión en uno mismo, un desapego total de lo que está sucediendo.

La entrega apasionada, el amor frenético por el prójimo, la incapacidad de existir sin un entorno, e inmediatamente, la expulsión de todos, la retirada a la soledad, que es tanto una bendición como una maldición. Bueno para la creatividad. Maldición si la creatividad no se llena, tirando hacia un agujero negro, de donde no hay retorno. En las rápidas transiciones de la uretra al sonido y viceversa, se contiene la misma "traición" del "cambio".

“Es humillante vivir sin saber por qué”, escribe Tsvetaeva, de 15 años, en una carta a su amigo Pyotr Yurkevich. El pensamiento de la niña poeta choca contra la incomprensibilidad del sentido del ser, y de repente vuelve a surgir un brusco ascenso a la vida, al amor terrenal y apasionado. Un minuto - y la declaración de amor para el "buen chico" está lista, y en respuesta a la clásica reprimenda de Onegin: "te arriesgaste a la primera confesión, cuya posibilidad no se me ocurrió" …

Diferentes cabezas, diferentes corazones, diferentes velocidades de vida. Más tarde, Yurkevich entrará en razón, tratará de renovar la relación; donde sea, Marina ya se encuentra en una vida completamente diferente, en un estado diferente, donde del "niño bueno" Petya apenas hay un indicio de recuerdo. En la agenda hay un chico completamente diferente: un apuesto "príncipe", frágil y enfermizo, destinado a ella por naturaleza, un caballero del aire, un pálido y fatal no residente que la destruyó. Pero eso más tarde, mientras están completamente felices.

Y el verde de mis ojos y el dorado de mi cabello … (M. Ts.)

La apariencia de Marina es tan cambiante como su personaje. Tsvetáeva podía parecer ahora una belleza esbelta con cabello dorado y ojos de hechicera, ahora un "látigo" incorpóreo, ahora una niña hosca y torpe, a quien su encorvamiento y miopía la hacían mayor que su edad. Lo mental, inmiscible como el agua y el aceite, se manifestó en el cuerpo, transformándolo más allá del reconocimiento.

Image
Image

Las fotos son impotentes. Vale la pena compararlos con las numerosas descripciones de quienes vieron a Marina y es imposible creer que el que se muestra en la foto sea el mismo que en la descripción de su hermana, novia, amada. O "un niño egipcio", ahora una belleza asombrosamente femenina, el paso es pesado, lento, ahora volador, inaudible. Es imposible apartar la mirada, qué bonita es, y aquí "la cara está pesada, pálida, indiferente", y luego nuevamente "la página del fresco del Vaticano".

El filósofo y crítico de arte NA Yelenev describe a Marina de una manera interesante: “Para mí, la naturaleza anatómica de Marina fue y sigue siendo: su cabeza estaba inspirada, como la cabeza de un pensador, expresando combinaciones de diferentes siglos, culturas y nacionalidades. Manos … Tales manos con odio quemaron no solo las propiedades de los terratenientes, sino también el viejo mundo ". Vectores sonoros y uretrales en la carne. Marina escribe en 1906: "Se puede vivir sin una familia, sin un" rincón cálido ", pero ¿cómo conciliar que no habrá revolución?" Y además: "¡Con qué alegría hubiera visto cómo se quema nuestra querida y vieja casa!"

¡Contra, contra, contra! (M. Ts.)

Nunca estuvo a favor de la mayoría, que es "estúpida, estúpida y siempre equivocada". Ir “contra el paganismo en los días de los primeros cristianos, contra el catolicismo, cuando se convirtió en la religión dominante y vulgarizada en la persona de sus sirvientes codiciosos, depravados y viles, contra la república por Napoleón, contra Napoleón por la república, contra el capitalismo en nombre del socialismo … contra el socialismo, cuando se implemente, contra, contra, contra!"

E inmediatamente después de esto, sueña que Moscú desapareció, y en lugar de eso la cumbre del Elbrus, la soledad de la creatividad, para olvidar de inmediato los mítines, el cólera y la cinematografía … La soledad es la maldición de la uretra, un líder sin manada, un lobo solitario, y al mismo tiempo deleitarse con el sonido que crea Word. Marina está extremadamente concentrada en el sonido, se sienta durante horas en su habitación con una piel de lobo en el suelo y un busto de Napoleón en la mesa. Ella escribe.

Tsvetáeva no considera que la revolución sea un medio para llenar los estómagos hambrientos de la gente. “¿Morir por la Constitución rusa? ¡Jajaja! ¡Por qué diablos es ella, una constitución, cuando quiero el fuego Prometeico! Las leyes y restricciones son ajenas a la esencia psíquica de Marina, la voluntad uretral sobre la ley cutánea. La revolución llegó con un disfraz diferente al que imaginaba la niña enferma de bonapartismo, pero incluso en los días más oscuros de desesperación, hambre y soledad, Marina se salvó con poemas que escribía constantemente, en trozos de papel tapiz, en trozos de periódicos. Cuando terminó la poesía, terminó la vida.

Image
Image

En 1908, los sentimientos revolucionarios en Rusia estaban en declive, hubo una "reevaluación de valores" nietzscheana, los pensamientos estaban dominados por "problemas de género", la emancipación de la mujer y el amor libre. Marina tiene dieciséis años y el padre está aterrorizado ante las posibles perspectivas del "matrimonio libre" de su hija. Los intentos de edificar las conversaciones sólo irritan a la niña, toda esta herejía con la emancipación no podría tener nada que ver con aquel cuya alma apasionada no podía ser frenada por ninguna "constitución" de moralidad. Mientras la filosofía Vekh está madurando en Rusia, ¡Marina tiene un nuevo amor!

Con Vladimir Nilender. Los admiradores de la creatividad de Tsvetáeva deben un romance brillante pero fugaz con este hombre a la publicación de la primera colección del poeta: "Álbum de la tarde". Con una carta de amor a Nilender (Hubo, no, y no habrá un reemplazo, / ¡Mi hijo, mi felicidad!) Marina Tsvetaeva, de 18 años, ingresa a la vida literaria, sin embargo, se niega a la propuesta de matrimonio de Vladimir. El reemplazo del "niño" llegará pronto. Mientras tanto, el destino está preparando a Tsvetáeva, quizás el encuentro más asombroso, con el poeta, traductor, artista y crítico literario M. A. Voloshin.

Aparición del hechicero

Voloshin apareció en la casa de Trekhprudny sin invitación. No pudo evitar venir, los poemas de la joven Tsvetáeva lo impresionaron con su sinceridad y al mismo tiempo madurez. Maximilian Alexandrovich no separó al creador de la creación, por lo que llegó a conocer al autor. El invitado no invitado se quedó durante cinco horas y se convirtió en amigo, maestro y admirador del talento de Marina de por vida.

La primera colección contiene toda la Marina, apasionada, contradictoria, ingenua, que necesita todo o nada:

Quiero todo: con alma de gitana

Ve a las canciones de robo,

Padecer por todos al son de un órgano

y una amazona para lanzarse a la batalla;

Adivinación por las estrellas en la torre negra

Guíe a los niños hacia adelante a través de la sombra …

Para que ayer fuera una leyenda

¡Eso era una locura todos los días!

Amo la cruz, y la seda y los cascos,

Mi alma es un rastro de momentos …

Me diste la infancia, mejor que un cuento de hadas

¡Y dame muerte a los diecisiete!

En el momento de la aparición de Max, Marina ya se estaba hundiendo en la soledad sónica después de romper con Nielander. Conoció a Voloshin con la cabeza rapada y una gorra ridícula. Y de repente, de la nada, ¡fuegos artificiales de admiración por ella, la poeta! Voloshin abrió una nueva etapa en la vida de Tsvetaeva, la presentó a los círculos literarios de Moscú como un igual, como una nueva copia más valiosa de su colección de personas talentosas.

Marina deja el gimnasio y va a Voloshin en Koktebel para escapar de la soledad y las verdades librescas, que están cansadas del orden. De un amigo mayor espera una respuesta a una pregunta sobre el significado de la vida, pero la respuesta no es sabia, no es libresca. "Necesito una respuesta humana", le escribe en una carta a Max y recibe una invitación para venir.

Image
Image

Leer en el alma de otra persona es el principal talento de M. A. Voloshin. El amor visual por las personas, una profunda comprensión de los sentimientos de los demás, hicieron de esta increíble persona un centro de atracción para todo un clan de residentes de verano que habitaban la casa de Voloshin en Koktebel. En varias ocasiones, M. Gorky, O. Mandelstam, A. Green, N. Gumilyov, V. Bryusov, A. Bely, A. Tolstoy, K. Petrov-Vodkin, G. Neuhaus y muchos otros se quedaron con él. Y en mayo de 1911, Marina Tsvetaeva llegó para encontrar aquí, en una casa hospitalaria a la orilla del mar, su único amor terrenal por la vida. Esta fue la respuesta visionaria de Voloshin a la pregunta no formulada sobre el significado de la vida.

Esa es la fatiga de la sangre vieja azul … (M. Ts.)

“Hasta hace poco, el mundo y yo nos oponíamos, en Koktebel se fusionaron”, recuerda Marina Tsvetaeva sobre esa época. El desapego sonoro, cuando te sientas como en un agujero profundo y en algún lugar de la superficie vive la gente, se acaba. Acumulado "desvergonzado deseo de vivir, vivir, vivir". Marina respira profundamente el aire salado del mar de la libertad ilimitada uretral. El mundo se hace carne.

Image
Image

Esta carne es hermosa y delgada, con manos, como de un grabado antiguo, y ojos del color cambiante del mar: "verde, gris o azul". Así es como la propia Marina describe a Sergei Efron: “El rostro es único e inolvidable bajo una ola de oscuridad, con un tinte dorado oscuro, una melena abundante y espesa. Toda la mente y toda la nobleza del mundo se concentran en la frente escarpada, alta, deslumbrante, blanca, como en los ojos, toda la tristeza. Y esta voz es profunda, suave, gentil, cautivando inmediatamente a todos. ¡Y su risa es tan alegre, infantil, irresistible! ¡Y los gestos del príncipe!"

Contrariamente a las expectativas, la entrada no está fechada en 1911, el maravilloso año de amor loco de Koktebel, sino en 1914, Marina ha estado casada durante tres años, su hija tiene dos años. Tsvetaeva llevará su amor apasionado por su esposo y la fe en su nobleza excepcional a través de los años de la Guerra Civil y la separación, a través de la emigración, y al regresar a su tierra natal, no tendrá miedo de defender la inocencia de Efron ante el propio Beria, el último. quien no dudó de esta inocencia.

El "príncipe" estaba sujeto a todo tipo de debilidades. En las fotografías, a menudo se encuentra en almohadas, en sillones, claramente indispuesto. Junto a la fiel guardia en traje de marinero está Marina. En esta capacidad, bajo la adorada Seryozha, Marina Tsvetaeva vivirá durante muchos años hasta su última y última separación. Y luego, en Koktebel, Efron fue asesinado por la trágica muerte de su madre y su hermano, enfermo de tuberculosis, y la misericordiosa Marina decide "nunca, no importa qué, no separarse de él". En enero de 1912, la boda. “Marina se casa con Seryozha”, afirma la madre de M. Voloshin, la majestuosa y perentoria Elena Ottobaldovna. El propio Max está vagamente preocupado y alarmado por este matrimonio: "Ambos están demasiado vivos para una forma tan engañosa como el matrimonio".

Soy voluntario desde el primer día (S. Efron)

En marzo de 1915, Marina vio un tren ambulancia en la estación. Sergei Efron estaba sirviendo en el frente como un hermano de la misericordia. Pronto se da cuenta de que su lugar está en la primera línea y no en un tren ambulancia. En una carta a su hermana, Efron escribe: "Sé que seré un oficial intrépido, que no temeré a la muerte en absoluto". Marina no necesitaba tales garantías y nunca dudó de su esposo.

Los hombres y piel-visuales ahora no están en el momento adecuado, son como mensajeros del futuro, esperando entre bastidores, adaptándose a un mundo terrible donde todos los mismos caníbales orales primitivos, solo levemente retocados por la cultura visual, gobiernan la pelota. ¿Qué podemos decir sobre el comienzo del siglo XX, cuando el mundo mostró sus dientes por primera vez con una guerra mundial, y Rusia también era una guerra civil?

Image
Image

¿El visual de la piel Sergei Efron tuvo la oportunidad de sobrevivir en una picadora de carne así? Resulta que lo hizo. Esta oportunidad le fue dada por una mujer uretral, una esposa a la que servía con silenciosa admiración, como el movimiento blanco, luego el eurasianismo y la Unión del Retorno. El servicio era su piel, así que entendía el deber. El apoyo de Marina (escribía todos los días), su confianza inquebrantable en su heroísmo le dio a Sergei Efron la fuerza para adaptarse al papel de un guerrero intrépido.

En la guerra, Sergei Efron se mantuvo él mismo, no disparó a un solo prisionero, pero salvó a todos los que pudo de ser disparados, llevándolo a su equipo de ametralladoras. Tal fue la elegida de Marina, "la que no disparó". Le dispararon en su codiciada patria, en la Rusia soviética, pero Marina no tuvo tiempo de enterarse de esto: para ella Sergei estaba vivo, trató de salvar a su marido hasta el último día, y se quedó con la "cuenta de cornalina genovesa" presentado por Efron en feliz Koktebel hasta su muerte … Más de veinte poemas de Marina Tsvetaeva están dedicados a S. E., por ejemplo:

***

S. E.

Llevo su anillo desafiante

- Sí, en la eternidad - una esposa, no en papel.

Su rostro demasiado estrecho

Como una espada.

Su boca está en silencio, ángulos hacia abajo,

Doloroso: las cejas son geniales.

Su rostro se fusionó trágicamente

Dos sangres ancestrales.

Es sutil por la primera sutileza de las ramas.

¡Sus ojos son maravillosamente inútiles! -

Bajo las alas de las cejas abiertas

Dos abismos.

En su cara, soy fiel a la caballerosidad.

- A todos los que vivieron y murieron sin miedo.

Tales, en tiempos fatídicos,

Ellos componen estrofas y van al bloque de cortar.

(1914)

Continuación:

Marina Tsvetaeva. La pasión del líder está entre el poder y la misericordia. Parte 2

Marina Tsvetaeva. Arrebatando al mayor de la oscuridad, no salvó al menor. Parte 3

Marina Tsvetaeva. Te recuperaré de todas las tierras, de todos los cielos … Parte 4

Marina Tsvetaeva. Me gustaría morir, pero tengo que vivir por Moore. Parte 5

Marina Tsvetaeva. Mi hora contigo ha terminado, mi eternidad permanece contigo. Parte 6

Literatura:

1) Irma Kudrova. El camino de los cometas. Libro, San Petersburgo, 2007.

2) Tsvetaeva sin brillo. El proyecto de Pavel Fokin. Ánfora, San Petersburgo, 2008.

3) Marina Tsvetaeva. Espíritu cautivo. Azbuka, San Petersburgo, 2000.

4) Marina Tsvetaeva. Libros de poesía. Ellis-Lak, Moscú, 2000, 2006.

5) Marina Tsvetaeva. Casa cerca de Old Pimen, recurso electrónico tsvetaeva.lit-info.ru/tsvetaeva/proza/dom-u-starogo-pimena.htm.

Recomendado: